关于短期留学学历的填写，需根据具体学历层次和留学目标国家的要求进行规范填写。以下是综合整理的填写指南：
一、学历类型选择
学历层次划分
- 本科：填写"本科"或"学士学位在读"，需提供学历证书。
- 硕士/博士：分别填写"硕士研究生"或"博士研究生"，需提供硕士学位证书。
- 若为短期大学或专科学位，可填写"短期大学卒业"或"专科学位"（日本留学特定要求）。
特殊情况处理
- 仅获学位证书（如I20文件）：需在学历栏填写原学历（如本科），学位栏填写"硕士学位"（需注意目标国家是否接受此类标注）。
- 双证（学历+学位）：学历栏填写"研究生学历"，学位栏填写"硕士学位"。
二、关键信息填写规范
学历信息
- 填写最高学历（如本科、硕士等），避免重复填写"在读"状态。
- 若为海外学历，需注明"海外本科/研究生"等具体类型。
学位信息
- 填写学位名称（如学士、硕士、博士），需与学历层次对应。
学校与时间
- 学校名称需完整填写，建议使用官方译名。
- 学习时间需按入学至毕业的完整时间段填写（如2019.9-2023.6）。
三、注意事项
文件公证与翻译
- 海外学历需提供公证后的学历证书及成绩单。
- 中文材料建议提供官方翻译并注明英文原名。
目标国家要求
- 日本留学对学历层次有明确划分，需严格按"小学/中学/大学"等格式填写。
- 其他国家可能接受"研究生在读"等表述，但需提前确认。
信息一致性
- 所有填写内容需与学历证明文件完全一致，建议填写完成后核对多份。
四、示例参考
| 学历类型 | 填写示例 | 说明 |
|----------------|-----------------------------------|--------------------------|
| 本科在读 | Bachelor's degree in Computer Science， 在读 | 需提供预计毕业时间 |
| 硕士在读 | Master of Business Administration， 在读 | 需提供预计毕业时间 |
| 博士在读 | Doctor of Philosophy， 在读 | 需提供预计毕业时间 |
| 短期大学学历 | 短期大学卒业，电子工程专业 | 适用于中专/专科背景 |
建议填写前仔细阅读目标院校的官方指南，确保符合其具体要求。若存在疑问，可咨询学校国际办公室或留学服务机构。