如果您想通过汉字学英语，以下是一些建议的书籍：
《会中文就会说英文》：
这本书为零起点英语学习者提供了基本的英语会话，通过汉字和拼音帮助读者自学掌握最基本的英文对话，适合成人英语读者。
《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）：
这是一部英语学习常备工具书，适合高中及大学阶段使用，也推荐初中阶段使用。
《牛津中阶英汉双解词典（第5版）》：
这部词典继承牛津词典系列的一贯优点，编排条理清晰、图文并茂，内容丰富实用，适合中级学习者使用。
《牛津初阶英汉双解词典》（第5版）：
专为初级学习者设计，内容简明扼要，适合英语初学者。
这些书籍可以帮助您通过汉字和拼音来学习英语，适合不同水平的学习者。建议您根据自己的英语水平和学习需求选择合适的书籍。