慈禧太后在清朝末期使用汉字的主要原因可归纳为以下四点：
语言环境变迁
清朝中后期，汉族文化影响加深，满汉交流频繁，汉语逐渐成为宫廷及官员的通用语言。慈禧作为统治者，顺应时代潮流，日常使用汉语更符合实际需求。
教育背景与职业需求
慈禧自幼接受汉文教育，对汉字有较高掌握能力。她曾替咸丰帝批阅奏章，并亲笔撰写批复，展现其遣词造句的熟练度。这种职业需求促使她长期使用汉字。
满语使用限制
尽管满语是慈禧的母语，但清朝晚期满语在官方文书和日常交流中的使用逐渐减少。慈禧因不熟悉满文，实际工作中更依赖汉文，甚至出现“不认识满文”的情况。
历史记载与传闻影响
部分史料提到慈禧因生活细节（如裹小脚、饮食偏好等）引发对其民族身份的猜测，但缺乏直接证据。主流观点仍以语言环境、教育背景等客观因素为主。
综上，慈禧使用汉字是历史背景、个人能力与职业需求共同作用的结果，与所谓“汉人身份”无直接关联。