关于我国交通标志为何不使用汉字的问题，综合权威信息分析如下：
一、国际通用性需求
全球统一标准
交通标志的图形符号是全球通用的，如直线箭头表示直行、圆形表示禁止通行等，这些符号在不同语言环境中具有直观性，无需依赖文字翻译。
多语言环境适应性
中国、英国、韩国、日本等国家和地区均采用图形符号而非文字标识交通规则，司机无需学习外语即可识别标志含义，确保了跨国驾驶的便利性。
二、功能性与安全性考虑
信息传递效率
图形符号比文字更简洁明了，能在短时间内传递关键信息。研究表明，驾驶员对图形的识别速度远快于文字。
夜间及恶劣天气适应性
文字在夜间或恶劣天气中易模糊不清，而图形符号通过形状和排列仍能保持可识别性，降低驾驶风险。
减少认知负荷
避免因分心阅读文字而引发事故。研究表明，驾驶员在高速行驶时，视觉注意力集中在道路状况上，文字会分散其判断力。
三、历史与政策因素
国际化接轨
早期交通标志多依赖英文标识，为适应国际交流需求，逐步采用国际通用的图形符号体系。
国家标准规范
我国交通标志设计遵循国家标准，未标注汉字的标志属于违规行为。特殊场景（如高速公路出口）会辅以拼音说明。
四、特殊场景的补充说明
部分交通标志（如旅游区、施工区）会标注汉字说明，但主体标志仍以图形为主，以确保通用性。对于完全陌生的符号，驾驶员可通过标志下方或服务区查询具体含义。
综上，我国交通标志不使用汉字是国际通用、功能优化、安全性保障及政策规范的综合结果。未来若需进一步优化，可结合拼音等辅助工具提升识别效率。