片假名（かたかな）是日语中的一种表音符号，主要用于书写外来语、拟声语、拟态语以及专有名词（如人名、地名等）。其字形多从汉字的楷书或草书简化演变而来，具有以下特点：
来源与演变
片假名最早出现在日本平安时代，最初是为了方便非母语者（如外国人）学习汉字而创造的。其字形多取汉字的偏旁部首或草书形态，例如“力”取自“加”，“伊”取自“女”等。明治维新后，片假名通过《平假名五十音》的规范统一了字形。
与平假名的区别
- 平假名多用于书写日语本土词汇，字形较圆润、流畅，如“あ（a）”“い（i）”等；
- 片假名则更简洁、硬朗，常用于外来语的音译，如“コンピューター”中的“コンピュ”。
常见对应关系
片假名与汉字的对应关系并非固定，同一发音可能对应多个汉字。例如“しゃ”可对应“沙”“傻”“傻气”等。学习时需结合上下文理解具体指代。
特殊说明
片假名与平假名之间没有“一一对应”的关系，但两者共同构成日语的假名系统，与万叶假名（まくさな）并称。部分生僻汉字的片假名写法可能存在争议，建议结合权威资料确认。
综上，片假名通过借用汉字的偏旁部首形成，主要用于音译外来语和特定语言现象，其字形和对应关系需结合语境综合理解。