关于英语公证学历的填写,需根据具体场景(如留学申请、公证书制作等)规范操作,以下是关键要点:
一、填写规范
学历与学位区分 - 学历:
填写最高学历层次(如本科、研究生等),例如“Bachelor's degree”或“Master's degree”。 - 学位:对应填写“Bachelor”或“Master”等学位名称。
单证与双证处理
- 若仅持有学位证书(无学历证书),仍按原学历填写(如本科)。 - 若同时拥有学历证书和学位证书,可填写“研究生学历”。
语言与公证要求
- 学历证书为英文时,需提供中文翻译件,并由公证机构认证。 - 留学申请中,海外学历通常需附学历证书原件及公证文件。
二、公证书制作流程
材料准备
- 身份证、学历证书、成绩单、学位证书原件及复印件。 - 英文学历证书需附中文翻译件。
申请表填写
- 按学历授予机构要求,准确填写个人信息及学历细节(如学校名称、专业、学习时间等)。
审核与公证
- 提交材料至授权机构审核,确认无误后制作公证书。
三、注意事项
不同机构对学历表述可能存在差异,建议提前咨询目标机构的具体要求。- 留学申请中,部分院校对学历公证有额外要求,需以学校规定为准。