蒙古未广泛使用汉字的主要原因可归纳为以下四点，涵盖历史、政治、文化及外部因素：
统治核心与地理限制
元朝时期蒙古入主中原，但统治核心集中在中原地区（如内蒙古），而蒙古国地处边陲，气候寒冷且统治力薄弱，导致汉化政策难以有效推行。
满洲统治的阻挠
清朝时期，满洲为巩固统治，采取“联合蒙古统治汉人”策略，严格禁止蒙古人接触汉文化，包括禁止学习汉字和与汉族交往，直接阻断了汉化进程。
沙俄的强制西化
清末沙俄趁清政府衰弱，扶持蒙古独立势力，推行“去中国化”政策。1946年将蒙古传统回鹘式蒙文改为西里尔字母，街道命名、建筑风格全面俄化，彻底切断与汉文化的联系。
语言与文字体系差异
蒙古文字（如畏兀儿字母、八思巴文）因词汇量不足、语法结构不完善，长期无法满足实际需求。蒙古人更倾向于使用蒙古语，且汉族人口远多于蒙古，通用汉字缺乏实际使用动力。
综上，蒙古未用汉字是历史进程中被多重因素共同作用的结果，包括统治策略、外部侵略及语言体系本身的局限性。