关于人名中汉字的使用，不同文化和历史背景下的原因各异，主要可分为以下几种情况：
一、文化传承与身份标识
表意与表音的平衡
汉字作为表意文字，每个字都有固定含义（如“张”表示弓长，“李”象征李树）。在东亚文化圈中，使用汉字作为名字既保留了文化传承，又通过字形结构传递美好寓意。
历史与地域影响
周边国家如越南、日本、朝鲜等长期使用汉字或音译汉字，形成文化关联。例如越南古称交趾，历史上与中国文化交融，导致汉字在姓名中的延续性。
二、社会伦理与礼仪规范
避讳制度
古代中国实行严格的避讳制度，平辈之间以字相称，上下级或晚辈对长辈需用尊称或官职称呼，姓名需避讳以示尊重。例如孔子字仲尼，因其兄孔丘字仲弓，故以“仲”字体现家族排行。
身份等级的体现
姓氏与名字的组合也反映社会等级差异。例如君主、长辈的姓名常以“王”“父”等尊称开头，臣民则无此特权。
三、功能性与实用性
多音字与简化需求
汉字存在多音现象（如“张”可读作“zhāng”或“zhǎng”），使用全汉字可避免混淆。同时，简化书写也有助于信息传递的准确性。
法律文书的规范性
身份证等官方文件标注汉字姓名，便于跨地区、跨语言的识别与管理。
总结
汉字在人名中的使用是文化、伦理、社会等多重因素共同作用的结果。它既承载着个人身份与家族传承，也体现了社会秩序与伦理规范。随着全球化的发展，姓名的书写方式也在不断演变，但汉字作为文化符号的影响力依然深远。