关于“BC”的汉字表达，需根据具体语境判断其含义，并进行相应的翻译：
公元前纪年 
在历史文献中，“BC”是“Before Common Era”的缩写，表示公元前。例如：
*This statue has been dated as 5th century BC.*（这座雕像被鉴定为公元前5世纪）。
其他常见含义
- 条形码： Bar Code 
- 公司名称：如匈牙利博苏化学公司（BorsodChem）
- 隐形眼镜参数：基弧（base curve）
- 游戏名称：如《黑猫》（BlackCat）
- 网络用语：在非正式场合可能被用作“白痴”的拼音缩写
若需将“公元前5世纪”完整翻译为汉字，应为 “公元前5世纪”，无需单独将“BC”翻译为汉字。若问题特指“公元前”的汉字表达，则为 “公元前”，对应拼音“gōng qián shí qī jì”。