鼻子的英语单词是 nose,其标准英文翻译及补充说明如下:
一、基本翻译
名词:鼻子(n.)
动词:嗅闻(v.)
二、发音说明
英式英语:[nəʊz]
美式英语:[noʊz]
三、词性扩展
名词用法 - 指人体器官:
*He quirked up his nose to make a face.*(他鼻子一扬作了个鬼脸)
- 比喻用法:
*She has a nose for music.*(她有音乐天赋)
- 其他含义:
*The airplane's nose is damaged.*(飞机机头受损)
动词用法
*nose* 作动词时意为“嗅闻”,例如:
*He nosed around the room for the smell.*(他嗅着房间找气味)
四、相关短语
with one's nose in the grindstone: 费力挣扎,例如: *The company is in a tight spot with its finances.*(公司财务紧张)
get one's nose in the air:自以为了不起,例如:
*He got his nose in the air after winning the award.*(获奖后他变得自大)
五、易混淆点
需注意与 nostril(鼻孔)的区分,后者是鼻子的外部开口部分。