韩国服装的汉字写法主要来源于汉语，经过韩语化改造后形成了独特的表达方式。以下是常见服装类别的韩语汉字写法及对应英文翻译：
一、上衣类
1. 无袖衬衫：소매없는 셔츠
2. T恤/短袖汗衫：T恤， 라운드, 카라 티셔츠
3. 衬衫（长袖）：셔츠/블라우스/운동衫
4. 马甲/背心：네크라인/백이
5. 毛衣/风衣：스웨터/파카
二、下身装
1. 裤子：바지
2. 牛仔裤：지방
3. 长裤/西裤：정장/양복
4. 短裤/五分裤：반바지/7부바지
5. 裙子：치마/드레스/吊带裙
三、其他类别
1. 泳装：수영복
2. 内衣：우비
3. 婚纱：웨딩드레스
4. 休闲服：캐주얼
5. 正装：정장/옷장
6. 运动服：운동복
补充说明：
韩语中“의류”是服装的总称
部分服装有特定称呼，如“핑크코트”（粉色外套）
传统韩服“한국복”对应汉字为“和服”
注：韩语文字系统中，上衣用“웃옷”表示，裤子用“바지”，而“의”表示衣服，“복”表示服装。部分词汇如“코트”（外套）保留了汉语发音，但写作时仍使用韩语字母。