英语中“篮子”的汉字翻译主要有以下两种：
篮子 
这是最直接的翻译，适用于日常用品（如竹篮、藤篮）和体育场景（如篮球篮筐）。例如：
- 用藤、竹编成的容器（篮子）
- 篮球比赛的得分（basket）
筐
在特定场景下使用，如“篮筐”（basketry）或“筐状细胞”（basket cell）。例如：
- 投球用的铁圈（basket）
- 医学术语“篮状细胞”
总结：
日常使用“篮子”更通用，而“筐”多用于专业或特定语境。