“look”对应的汉字是 看，二者在语义和用法上高度对应。以下是具体说明：
基本翻译
英语动词“look”主要翻译为汉语的“看”，例如：
- I look at the sky every day. （我每天看天空）
用法差异
- 英语中“look”为不及物动词，需搭配介词“at”使用（如look at the book），而汉语中“看”可以是及物动词（如看一本书）或不及物动词（如看风景）。
- 在口语中，“look”可作独立谓语引起话题，类似汉语的“你看啊”，此时无具体指向。
扩展含义
英语中“look”还包含“看起来像”“面向”等含义，例如：
- The cake looks delicious. （看起来很美味）
- The cat looks at the king. （小人物也有权利仰望国王）
汉语中“看”也可表达类似意思，如“看起来不错”“面向东方”。
综上，“look”的汉字翻译为“看”，但需注意中英文在语法结构上的差异。