根据权威资料和最新信息，以下汉字因发音相近、字形复杂或易混淆，常被误读：
扳（bān） 
与“平”“包”同音，需注意区分：扳平（bān píng）、同胞（bāo tóng）。
炮（bāo）
与“炮羊肉”“剥皮”等词连用时读bāo，但“炮制”等词读pào。
薄（báo）
仅“纸薄”读báo，其他如“薄弱”“单薄”读bó。
焙（bèi）
与“蓓蕾”“奔波”同音，需注意区分：蓓蕾（bèi lěi）、奔波（bēn bō）。
谙（ān）
与“陌生”同音，常见误读为“āo”。
拗（ǎo/ào）
- “拗口令”读ào，其他如“拗断”“狭窄”读ǎo。
- “一蹴而就”中的“蹴”读cù，与“挫”同音。
珩（héng）
常误读为xíng或háng，实际为古代佩玉横玉，读héng。
朱翊钧（yìjūn）
明代万历帝名，易读错声调。
总结：
易错字多涉及同音字、多音字及生僻字，需结合语境和字形记忆。建议通过字典、拼音软件等工具辅助学习。