华北电力大学（保定）英语系整体表现中等偏弱，但近年来在学科建设、教学质量和学生实践能力方面取得了一定进展。以下是具体分析：
一、学科建设与专业方向
学科资质 拥有外国语言文学一级学科硕士学位授予权和翻译硕士专业学位授予权，学科专业方向覆盖语言学、文学、翻译学等，与电力领域结合紧密。
本科专业
设有英语和翻译两个本科专业，注重语言服务与能源领域的交叉融合，入选省级一流本科专业建设点。
二、教学与师资力量
师资水平
大学英语教研室共有教师26人，其中教授2人，副教授8人，承担全校一、二年级本科生教学任务，注重教学改革与科研结合。
教学成果
四级考试通过率连年攀升（近年达93%以上），学生在校级、省级英语竞赛中屡获佳绩，如国赛银奖1项、铜奖2项，省赛金奖3项等。
三、毕业生就业与前景
就业情况
毕业生主要面向电力、能源、外事等领域，但存在部分学生反映就业对口性不足的问题，建议跨专业深造或调剂。
发展潜力
通过“一带一路”能源语言服务研究中心等特色方向培养，毕业生在外交、国际经贸、英语教育等领域具备竞争优势。
四、综合评价
优势： 学科建设逐步完善，教学质量和竞赛成绩突出，与电力领域结合紧密。 不足
建议报考前结合个人职业规划，关注学校学科动态及毕业生反馈。