澳洲本地英语听力有其独特的特点,主要体现在以下几个方面:
友情链接:
单词发音特点
R音不卷舌:澳洲口音中,单词中的R音往往不卷舌,结尾部分会发/a/这个音。例如,“forever” 发音为 /frev(a)/,“together” 发音为 /tɡe(a)/,而 "river" 发音为 /rv(a)/。
清辅音浊化:清辅音在澳洲口音中也会浊化,如 "water"、"letter"、"daughter" 中的 /t/ 被浊化发音成 /d/。
ing结尾发音变化:ing结尾发音会变成/n/,比如”what are you doing mate“ 会发音成 ”what are you do/n/ mate“。
元音口型
元音发音夸大:澳洲口音中,元音的发音往往会很夸大,并且会在后面加一个/i/的音。例如,“today” 发音为 /tda/,“me” 发音为 /mei/,“no” 发音为 /ni/。
语调特点
语调上扬:澳洲口音中的语调上扬特别多,不管是不是疑问句都会上扬。
鼻音重:澳洲口音中鼻音也非常重。
俚语和缩略词的使用
常见缩略词:澳洲人习惯使用缩略词,尤其在俚语中更是大量使用,例如“bikie”代表骑自行车的人,“chalkie”代表教师等。
“四B”词汇:澳大利亚英语中的“粗俗语”也有其特殊之处,较常出现的是所谓的“四B”词汇,即:bloody, bastard, bitch和bugger。
对初学者的挑战
对于刚到澳洲的留学生来说,澳洲英语的独特发音、俚语和缩略词可能会造成一定的听力障碍。需要时间去适应和理解这些特点。
总的来说,澳洲本地英语听力具有一定的挑战性,但其独特的发音特点和丰富的俚语也为英语学习者提供了了解澳大利亚文化的机会。通过多听多练,可以逐渐适应并提高听力水平。