在英语中询问他人近况时，有多种表达方式可供选择，具体使用需根据语境和关系亲疏来决定：
正式/礼貌询问
- How are you？
- How's your day going？
- How's life treating you？
非正式/随意询问
- What's up？
- How's it going？
- How's your day？
特定场景扩展
- How's your week going？
- How's your new job going？
- How's your weekend going？
注意事项：
问候语通常用于初次见面或不太熟悉的人，日常交流中更推荐使用 How's your day going？这种表达更自然且不会显得过于正式。
若需了解具体状况（如健康、工作等），可补充说明：
How have you been feeling lately？
What's new with you？
注意与 How is he？区分，后者用于询问第三方对某人的评价，而非直接询问对方近况。