关于“你以为他怎么样”的英文翻译，综合搜索结果分析如下：
核心表达 
- What do you think of him？
是最直接、常用的翻译，符合英语表达习惯，适用于询问他人对某人的看法或评价。
其他表达方式
- How do you regard him？： 较为正式的表达，强调对某人的评价或判断。
- What's your opinion of him？：侧重询问对方的具体意见或观点。
- What do you feel about him？：更侧重情感倾向的询问（如好感、厌恶等）。
使用建议
- 若需强调客观评价，优先选择 What do you think of him？；
- 若需表达情感倾向，可考虑 What do you feel about him？；
- 正式场合建议使用 How do you regard him？。
建议根据具体语境选择表达，日常交流中 What do you think of him？最为通用。