悉尼歌剧院的英语表达是 固定且广泛使用的,其英文名称即 Sydney Opera House,未使用任何缩写形式。以下是相关说明:
名称构成
该名称由三个单词组成:
- Sydney(悉尼):作为地理位置的限定词,始终与"Opera House"结合使用;
- Opera(歌剧):对应"歌剧院"的英文翻译;
- House(剧院):对应"剧院"的英文翻译。
补充说明
- 地址为 Bennelong Point(便利朗角),位于澳大利亚新南威尔士州悉尼港;
- 建成于1959年,1973年正式开放,是澳大利亚的标志性建筑。
常见搭配
在英语中,该名称通常以 "The Sydney Opera House"的形式出现,例如:
> The Sydney Opera House is a UNESCO World Heritage site.
(悉尼歌剧院是联合国教科文组织世界遗产。)
综上,悉尼歌剧院的英语表达规范且具有国际通用性,学习者可通过音译(如"悉尼歌剧院")辅助记忆,但直接使用英文名称更为准确。