旅行箱的英语翻译主要有以下两种常见表达:
核心翻译 - suitcase
:这是最广泛使用的词汇,源自法语"souquette",原指小型包袋,现特指用于旅行的箱子。其他相关表达 - trunk:
- trunk:
多用于描述较重的行李箱,如汽车后备箱(car trunk)或大型旅行箱。
- luggage:更泛指所有类型的行李,包括旅行箱、手提箱等。
用法示例 I packed my clothes in a suitcase for my trip.(我为旅行把衣服装进了旅行箱里) The suitcase is too heavy to lift.(旅行箱太重了,拿不起来) Passengers were asked to identify their own suitcases before they were put on the plane.(乘客被要求在登机前确认自己的旅行箱) 总结