关于“不会英语被拘留”的情况，结合相关信息和法律程序，可能面临以下后果：
一、被捕与初步处理
被识别与拘留
若在公共场合因语言障碍引发误会（如赵先生因听不懂英文而误认为遭攻击），可能被警方以现行犯罪（如袭警）拘留。
缺乏语言能力的困境
无法有效沟通会导致警方无法确认身份、告知权利，甚至被误认为具有危险性，增加被拘留风险。
二、法律程序中的不利影响
无法有效辩护
无法理解法律文书和庭审程序，无法提供准确陈述，可能影响案件结果。
权利保障受限
根据法律，只有律师可以会见犯罪嫌疑人，家属或朋友无法直接接触，无法了解案件进展或提供法律援助。
三、可能的处罚结果
刑事处罚
若被判定有罪，可能面临长期监禁。例如赵先生因袭警被控，若无法承担保释金，可能被关押更长时间。
行政处罚或刑事处罚
若涉及其他违法行为（如乱丢烟头、抗拒执法等），可能同时面临罚款、社区服务或更严重的刑事处罚。
四、应对建议
委托专业律师
尽快联系移民律师，通过律师提供翻译和法律援助，保障合法权益。
保留证据与申诉渠道
若认为被误捕或处罚不当，可通过律师申请取保候审、申诉或控告。
社会支持网络
尽量联系国内亲友提供经济或法律支持，或申请当地社会救助机构援助。
总结
不会英语被拘留会加剧沟通障碍，增加被误判风险，并影响法律程序中的自我保护能力。及时委托专业律师、保留证据并积极申诉是改善境遇的关键。