关于河南师范大学英语笔译专业（MTI方向）的综合评价如下：
一、专业实力与排名
非211/985工程院校 河南师范大学虽非211/985工程院校，但作为河南省重点建设高校，在省内翻译领域具有较高知名度。
省内性价比较高
学校位于非一线城市，竞争压力相对较小，且翻译专业发展前景良好，被评价为性价比较高的选择。
二、课程设置与教学资源
专业课体系
- 英语翻译基础： 系统学习翻译理论、翻译技巧及文体处理。 - 汉语写作与百科知识
师资与实践
- 拥有外教及北外毕业的高翻教师，教学经验丰富。
- 提供文学类翻译、外媒文章等实践方向，后期可专项提升。
三、就业前景
行业认可度
毕业生具备扎实的双语基础与翻译技能，就业方向包括政府报告翻译、科技文献翻译、口译等，就业率在学院中保持前列。
发展空间
部分学长学姐选择继续深造，提升学历水平，为职业发展奠定基础。
四、备考建议
政治复习
建议暑期开始系统学习，配合肖秀荣、徐涛等老师的教材及刷题，考前重点关注肖四、肖八。
专业资料
- 使用黄皮书、MTI官方指南等备考教材。
- 建议结合真题与模拟题训练，注意总结题型规律。
综上，河师大英语笔译专业在省内具有较强竞争力，适合注重性价比与实践机会的考生选择。