冰墩墩的英语名称为 Bing Dwen Dwen，其命名和发音设计兼顾了中文原意与英语发音习惯，具体特点如下：
命名依据 
- Bing：
直接采用汉字“冰”的拼音，发音与英文单词相近，符合英语拼写规律。 - Dwen Dwen：采用重复元音“wen”的拼写方式，更贴近中文“墩墩”的发音，避免误读为“冰蛋蛋”等谐音。
发音优势
- 该名称在英语中发音流畅，符合英语语法规则，便于国际友人记忆和传播。例如，与“冰当当”或“冰蛋蛋”等直译拼音相比，更易被正确发音。
文化寓意
- 名称中的“冰”象征纯洁与坚韧，“墩墩”寓意敦厚、健康，整体传递了冬奥会运动员的拼搏精神与奥林匹克理念。
国际传播效果
- 官方未公开解释命名原因，但综合多份权威信息显示，该名称在海外传播中未引发负面反馈，反而因发音合理和设计巧妙受到欢迎。
综上，冰墩墩的英语名称通过科学拼写与发音优化，成功实现了跨文化沟通，成为2022年冬奥会的标志性符号之一。