关于“爱眼护眼”用英语表达,综合相关搜索结果,以下是准确翻译及补充说明:
一、核心翻译
短语表达 - Eye care
[ˈiːt kəʊ](美)/ [ˈiːt kɜː](英)
- Protect our eyes[ˈprɒtɪkt ʊəʊ ˈaɪz] [ˈprɒtɪkt ʊəʊ aɪz]
- Love and protect our eyes[lʊv ənd prɒtɪkt ʊəʊ ˈaɪz]
完整句子
- "Eye care begins with me."
- "We should love and protect our eyes from harm."
二、补充说明
固定搭配: 使用"protect...from"结构表示“保护……免受……伤害”,例如: *Protect our eyes from harmful rays.* 扩展表达
*Take care of your eyes.* (非正式口语)
*Caring for our eyes is essential.* (正式书面语)
英文口号:
*Protect our eyes to observe the love in the world.*
建议优先采用"Eye care"作为核心表达,搭配"protect...from"结构使用,既简洁又符合英语表达习惯。若需强调行动主体,可用"begin with me"等短语补充说明。