"总之"的英语翻译及常见表达方式如下:
核心翻译 - in a word
(最常用)
- in short(简洁表达)
- in brief(正式场合)
- all in all(总结性表达)
- long and short of(口语化表达)
例句参考
- In a word, the induced e.m.f. lags behind the current.(简言之,感应电动势滞后于电流。)
- All in all, we should prioritize safety over speed.(总而言之,安全应优先于速度。)
其他相关表达
- in conclusion(书面总结)
- in other words(换言之)
注意:
不同场景下选择合适表达,如正式场合多用"in a word"或"in brief",口语化场景可用"in short"或"all in all"。