蔷薇的英语翻译主要有以下两种常见表达：
rose 这是最广泛使用的翻译，特指蔷薇属（Rosa）的植物，包括玫瑰、蔷薇花等。例如："The rose is a beautiful flower"（蔷薇是一种美丽的花）。
rosebush
该词更强调蔷薇作为灌木的形态，常用于描述攀援或蔓生的蔷薇类植物。例如："Rosesbushes are common in gardens"（蔷薇灌木在花园中很常见）。
补充说明：
在植物学分类中，蔷薇属包含多种品种，如"Rosa multiflora"（多花蔷薇）、"Rosa damascena"（绣球蔷薇）等，具体名称需根据品种确定。- 英语中"rose"一词可能源自法语或拉丁语，与中文"蔷薇"的发音和含义存在一定关联。