根据搜索结果，张志强作为英语老师的现状可总结如下：
职业现状
张志强目前为河南师范大学外国语学院退休教师，但仍在承担教学与科研工作。他下学期将讲授3门研究生课程，并积极申报国家社科基金项目。
教学贡献
他在教学领域具有丰富经验，曾负责本科教学、翻译硕士研究生教学及科研工作。2015年，他以生动活泼的方式讲授语法知识，并在英语演讲比赛中担任评委，提供专业点评。
社会服务
退休后，张志强继续发挥专业优势，担任中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会常务理事、河南省翻译协会副会长等职务，参与教育服务与学术研究。
其他关联信息
需注意，其他同名张志强（如161中学年级主任、原州区高三英语教师等）与教育领域关联较弱，且信息权威性较低，故未予详细展开。