中学的英语表达主要有以下两种常见翻译及用法：
一、核心翻译
middle school 这是最标准的翻译，适用于大多数语境。例如：
- It's time for middle school.（到中学了）
- The students are learning English at middle school.（学生们在中学学习英语）
secondary school
在部分语境中，尤其是英式英语中更常用，可表示中学阶段整体。例如：
- She studied at a secondary school for seven years.（她中学读了七年）
二、补充说明
区域差异： 美国通常将中学分为 middle school
扩展表达：
附中：attached middle school（如：This college has an attached middle school.）
隶属中学：affiliated middle school
建议根据具体语境选择使用，若需明确区分初中和高中，可补充说明：
初中：primary/elementary middle school
高中：senior high school