目前微信官方功能中 无法直接修改对方来电铃声。微信的来电铃声设置仅支持以下两种模式：
使用系统默认铃声 
所有用户共享微信的默认铃声（如"嘀嘀嘀"），无法单独为他人设置不同铃声。
设置自己或好友的专属铃声
- 自己使用： 通过“设置→新消息通知→来电铃声”选择热门歌曲或本地音乐。
- 好友专属：在“新消息通知→来电铃声”页面开启“呼叫我时朋友也可听见我的来电铃声”功能，再为特定好友设置专属铃声。
无法实现“修改对方铃声”的原因
微信设计时考虑到隐私保护，禁止用户直接修改其他用户的来电提示音。若需实现类似功能，可通过以下间接方式：
视频号背景音乐设为铃声：通过上传视频号短视频，将背景音乐设为来电铃声；
通话时播放本地音乐：在通话过程中播放本地音乐文件，但需注意微信通话功能限制。
建议根据实际需求选择合适的功能，若需更个性化的提醒，可结合其他工具实现。