很抱歉，目前微信官方功能中不支持直接修改视频文件的音乐名称。但您可以通过以下方式实现类似效果：
使用视频号自定义铃声
- 将本地音乐剪辑成15秒内的纯音乐视频，通过视频号发布后设置为铃声。这样系统会自动使用该音乐作为提示音，但需注意铃声名称仍为原曲名。
第三方工具批量修改
- 可借助快剪辑等第三方应用，批量处理视频文件并重命名音乐。但此方法需注意版权问题，且修改后的视频需符合微信平台规范。
分享时添加描述
- 在视频描述中注明原音乐名称，方便他人识别。这是最简单且无需修改文件的操作方式。
若需长期保存修改后的视频，建议使用专业视频编辑软件完成重命名后再上传至微信。