根据搜索结果，关于“外国音乐用四川话表达”的信息可归纳如下：
一、四川话翻唱外国搞笑歌曲
代表作品
- 《说四川川话Rap》由莎莎与海演唱，时长3分48秒，融合四川话与Rap元素。
- 《四川啥子多（我说普通话你说我口音有点重）》由马兴钰演唱，时长1分41秒，通过对比普通话与四川话的发音制造幽默。
二、注意事项
搜索结果中未明确提及“外国音乐原版用四川话演唱”的案例，现有内容均为四川歌手对外国歌曲的方言化改编。
若需了解外国原版音乐如何用四川话表达，建议咨询专业方言研究者或参考地方戏曲、说唱等艺术形式中的方言化演绎案例。
以上信息均基于现有公开资料整理，未包含用户问题中可能存在的其他含义。