根据广州大学官方信息，法学院（律师学院）位于广州大学桂花岗校区南区。具体信息如下：
校区位置
桂花岗校区南区入口处设有法学院（律师学院）的报到点，该区域同时容纳法学院、外国语学院、管理学院（含旅游学院/中法旅游学院）等3个学院的学生。
周边环境
南区包括教学楼、图书馆、学生公寓等基础设施，法学院作为重点学科单位，拥有专门的教室和实验室，支持法学教学与研究活动。
注意事项
校区分南区、北区、东区三个功能区，法学院位于南区，与其他学院保持独立管理。新生需根据报到处指引完成入学手续。
以上信息综合了2022年新生入学指南及近年校区规划，确保与当前校区布局一致。