留学对应的英文翻译主要有以下两种常见表达:
Study Abroad
这是最标准的翻译,指在国外长期或短期学习和生活,涵盖语言学校、大学等教育机构。
Overseas Study
与Study Abroad含义相近,强调在海外国家或地区进行的学习活动,使用频率略低于Study Abroad。
补充说明:
若特指在英语国家(如美国、英国)学习,可用 Study in + 国家名(如Study in the United States)或 Study Abroad in + 国家名(如Study Abroad in the UK)。- 短期学习(如语言课程)也可用 Study Abroad for X months或 Short-term Overseas Study表达。建议根据具体语境选择表达,日常交流中Study Abroad使用更广泛。