英语中分数的表示方法主要有以下几种形式,需根据分子和分母的具体数值选择合适表达方式:
一、基本结构
基数词+序数词 - 规则:
分子用基数词,分母用序数词;分子大于1时,分母用复数形式。 - 示例:
- 1/2 → a one half
- 3/4 → three quarters
- 5/8 → five eighths
特殊表达 - 分子为1:
用 a quarter(1/4)、 a half(1/2)、 a third(1/3)等固定搭配。 - 分子大于1:用 基数词+复数序数词,如 two thirds(2/3)、 three fifths(3/5)。
二、其他表达方式
百分比 - 用 percent
表示,如 50%(50 percent)或 one half(50%)。 - 注意: 1/2永远读作a half,不读作a second。
分数作主语时
- 谓语动词与 名词保持一致,而非分子。例如:
- A third of the studentspassed the exam.(单数)
- Two thirds of the studentspassed the exam.(复数)。
三、注意事项
分子大于10的情况
- 需用 基数词+复数序数词,如 25%写作 twenty-five percent,读作 twenty-five per cent。 - 但部分情况下会用 基数词+介词+基数词结构,如 one third of the cake(1/3的蛋糕)。
特殊场景
- 分数修饰名词: 若名词为不可数名词,谓语动词用单数;若为可数名词复数,谓语动词用复数。例如:
- One-fifth of the wateris polluted.(单数)
- Two-thirds of the studentsare from China.(复数)。
四、易混淆点
1/2不可读作a second,必须用a half。- 分数作主语时,谓语动词与名词一致,而非分子。通过以上规则,可灵活掌握英语中分数的多种表达方式。