用英语表示分数主要有以下两种常见方法,需根据分子和分母的数值选择合适结构:
一、基数词与序数词组合表示法
基本规则 - 分子用基数词(如 one, two, three 等)
- 分母用序数词(如 first, second, third 等)
- 当分子大于1时,分母需用复数形式(如 thirds, fifths 等)
特殊说明
- 分子为1时,分母序数词用单数(如 one half, one quarter)
- 半数(如 one half)通常读作“a half”,而非“a second”
示例: 3/4 → three fourths 7/8 → seven eighths 1/2 → one half
二、其他表达方式
混合数(Mixed Numerals)
用整数与分数组合表示,例如:
- 2 and 1/2 → two and a half
- 3 and 3/4 → three and three fourths
百分比(Percent)
用于表示比例时,可用“percent”替代分数,例如:
- 75% → seventy-five percent
分数后接名词
使用“of”连接分数与名词,例如:
- 1/3 of the students → 三分之一学生
- 2/5 of the cake → 五分之二蛋糕
三、注意事项
不可数名词: 若分数修饰不可数名词,谓语动词用单数(如 one-third of the water is clean) 读法规范
通过以上方法,可灵活表达各类分数。