根据山东专升本英语考试的相关信息，汉译英部分的满分及评分标准如下：
分值构成 
汉译英部分为英语考试的第二部分，满分 10分
，占英语总分的1/10。
评分标准
该部分主要考察考生的词汇量、语法运用及翻译准确性。评分时通常从以下方面综合评估：
- 词汇选择是否准确
- 语法结构是否正确
- 翻译是否通顺、地道
- 文章结构是否合理
考试要求
考生需达到普通高校在校生非英语专业二年级的英语水平，满足本科阶段的基本语言应用能力要求。
注意：
不同年份的题型分布和难度可能略有差异，建议以最新官方考纲和真题为备考依据。