根据北京语言大学2023年本科教学质量报告，该校考研升学率（即录取率）为 49.52%。具体数据如下：
升学人数：516人（1042名本科毕业生中）
考研报考人数：474万人（2023年全国考研总报名人数）
考研上岸率：约16%（474万考生中录取76万人）
补充说明
1. 该数据仅反映2023年考研情况，与2007年外语学院15.6%的考研率存在显著差异，可能受招生规模、报考基数等因素影响。2. 尽管2023年考研上岸率仅为16%，但北语报考学生中录取比例仍接近五成，且近年考研报名人数持续增长（2019-2021年年均增幅约8.5%）。