在英文简历中撰写大专学历时，需根据具体语境选择合适表述方式，主要分为以下两种情况：
一、若指学历层次
通用翻译 ：Technical or Mechanical Degree（技术或机械学位）补充说明：
可添加毕业院校名称，例如：Jiangsu Normal University（江苏师范大学）
二、若指学校类型
中专/技校：
Secondary School（中专）、Technical Secondary School（技校）
大专院校：
College（大专）、Undergraduate College（本科）
注意事项
若简历重点在于学历而非学校类型，建议优先使用"Technical Degree"并注明毕业院校
避免混淆"大专"与"本科"的英文表述（本科为Bachelor Degree）
个人信息部分需包含姓名、年龄、专业等基础信息，与学历表述分开