留学回家过年的理由可归纳为以下四类，结合文化情感、家庭需求及个人发展需求进行表述：
家庭团聚与情感需求 
强调春节作为家庭团聚的核心意义，表达对亲人的思念和归属感。例如：“跨越重洋，只为那熟悉的温暖。回家的路，每一步都充满期待。”
文化体验与传承
突出春节的传统文化价值，如家庭团聚、习俗参与等，体现对本土文化的认同与传承。例如：“通过回家过年，深入体验中国春节的团圆氛围与民俗文化。”
学业与个人发展
部分留学生因学业安排（如考试、面试）或个人发展（如回国就业）选择过年回国。可表述为：“为参加重要考试/回国发展，利用春节假期集中精力。”
特殊情况与实际需求
包括突发健康问题、护照续签、家庭紧急事务等，需结合具体场景说明。例如：“因家人突发疾病，需回国处理相关事宜。”
注意事项：
表述时需注意平衡情感与理性，避免过度强调个人需求而忽视学业责任。若涉及学校请假，建议提前与导师沟通并获得批准。