3除以7用分数表示为 3/7，具体解析如下：
分数表示方法
除法运算可以转换为分数形式，其中被除数作为分子，除数作为分母。因此，3 ÷ 7 可以直接写成 $frac{3}{7}$。
化简分数
检查分子和分母是否有公约数。3和7都是质数，且互质（即最大公约数为1），因此 $frac{3}{7}$ 已经是最简分数形式。
补充说明
若需将其转换为带分数，可以进行除法运算：
$$
3 div 7 = 0 text{ 余 } 3 Rightarrow 0 frac{3}{7}
$$
但通常情况下，$frac{3}{7}$ 已经是更简洁的表示方式。
综上，3除以7用分数表示为 3/7，无需进一步化简。