根据权威信息，广东南方职业学院（民办）学费标准如下：
一、普通类专业
学费范围：14000-26000元/年（2023-2025年数据）
具体专业：机械制造与自动化、机电一体化技术等专业学费为14000元/年。
二、艺术类专业
学费范围：14500-16500元/年（2023-2025年数据）。
三、成人高考函授
学费标准：3000元/年（含平台费300元），学制2.5年，总费用约7800元。
说明：
1. 以上数据综合自学校官网及高权威性来源，2023-2025年学费标准存在小幅波动，建议以学校最新通知为准。
2. 其他省份的“南方职业学校”（如湖南南方职业学院）学费标准未在问题中明确指向广东南方职业学院，故未作详细说明。