技工学校教师需取得以下证书，具体要求因岗位类型而异：
教师资格证 
- 文化课教师：
需取得中等专业学校/技工学校/职业高级中学文化课/专业课教师资格证。 - 专业课教师：除上述证书外，还需具备相应职业（工种）中级以上国家职业技能等级证书或初级以上专业技术职务。 - 实习指导教师：需取得中等专业学校/技工学校/职业高级中学实习指导教师资格证，并持有相应职业（工种）高级以上国家职业技能等级证书或中级以上专业技术职务。
教师上岗资格证 - 需由学校或劳动局统一组织考试，由相关部门颁发，是教师入职的必要条件之一。
职业资格证书
- 专业课教师和技术理论课教师需具备相应职业（工种）中级以上国家职业技能等级证书，这是中级及以上职称评审的必备条件。
其他要求
- 普通话需达到二级乙等以上标准。 - 本科及以上学历者通常可报考高级中学教师资格证，大专学历者需满足入职年限要求后申报职称。
总结：
技工学校教师需同时具备教师资格证（分岗位类型）和教师上岗资格证，专业课教师还需职业资格证书，且需满足学历、职称等附加条件。