关于上海世界外国语中学的班级选择，需结合课程体系、教学特色及学生需求综合考量，具体分析如下：
一、班级类型与课程体系
境内部班级 - 普通班：
班级规模接近50人，采用常规课程体系，需参加中考。 - 双语班：人数不超过30人，采用小班化教学，部分科目（如数学）为全英文教学，师资待遇更优。 - 培优班：选拔标准严格，注重学术能力（如奥数成绩），课程难度更高。
境外部班级（融合班） - 主要接收国际学生，课程融合国家基础课程与MYP国际课程，插班名额极少。
二、升学优势与特色
华二/上中定向录取：
世外中学成绩优异学生中，近半数被华二、上中等重点高中录取，尤其境内三班与华二、上中自招关联度高。
国际课程体系：双语班学生可通过DP（上海国际课程项目）或普通中考升入国内外顶尖大学，但需注意国际课程与国内高考的衔接问题。
小班教学优势：双语班因人数较少，教师能提供更多关注，学习氛围更轻松。
三、选择建议
学术能力较强：
优先考虑双语班或培优班，但需平衡学习动力与课程压力。
国际升学规划：
关注双语班的DP成绩，同时了解国际课程的认证度及大学录取竞争力。
适应能力较强：
普通班竞争压力较小，适合自律性强的学生。
四、注意事项
直升政策：部分信息显示外招班学生有机会直升本校普通班，但具体条件未明确说明。
学费差异：双语班学费约为普通班的两倍，需结合家庭经济能力选择。
综上， 双语班在教学资源与升学竞争力上更具优势，但需结合学生自律性和学术目标综合判断； 培优班适合学术能力突出且目标为顶尖高校的学生。