天妇罗的名称源自葡萄牙语，其起源可归纳如下：
语言起源
天妇罗的日语名称「天ぷら」是音译自葡萄牙语的「Tempura」，意为“快一点”或“四季斋戒期间守斋”。葡萄牙语中的对应单词为「Adtempora」，意为“在四季斋戒期间守斋”。
文化背景
该料理起源于16世纪，由葡萄牙传教士和水手带到日本。最初是作为大斋期（基督教禁食红肉的宗教节日）期间的素食替代品，以鱼、虾和蔬菜裹面糊油炸而成。
在日本的发展
到达日本后，天妇罗逐渐演变成日式料理代表之一，形成独特的制作工艺（如薄面糊、沥油技巧），并衍生出多种季节性食材搭配。
综上，天妇罗的名称和原始烹饪方法均源自葡萄牙，后在日本发扬并本土化。