汉字谐音的来源可归纳为以下几个方面：
一、最早起源
《春秋公羊传》的记载
谐音现象最早可追溯至春秋时期，孔子编纂《春秋》时为避讳尊者、亲人和贤者，采用“为尊者讳，为亲者讳，为贤者讳”的原则。这种避讳制度为谐音的产生提供了语言环境。例如，孔子的弟子曾用“鱼”代“余”（我的古称）。
庄子的哲学思想
《庄子·养生主》中“十九年”的“十九”谐音“时久”，体现了汉民族对音韵和谐的追求，这种语言现象可能间接影响了谐音的发展。
二、文化根源
音韵和谐的传统文化
汉民族自古注重音韵和谐与含蓄表达，谐音作为修辞手段，既保留了字面意义，又隐含另一层含义，符合“言在此而意在彼”的表达需求。
戏曲与民间文化的推动
戏曲、曲艺等表演艺术中常通过谐音制造幽默效果，例如《红楼梦》中“机械小工”的谐音梗，这类语言现象逐渐渗透到日常交流中。
三、谐音的修辞功能
避讳与讽刺
最初用于避讳尊长或敏感话题，后发展为讽刺手法。如《史记》中用“马服”代指秦朝，实为避讳“秦”字。
双关与趣味性
通过同音或近音字替代本字，产生双关效果。例如“假墙”谐音“家墙”，既保留了“墙”的本义，又隐含“家”的引申含义。
四、谐音的演变
从书面到口头
最早的谐音记载见于文献，但谐音体修辞逐渐渗透到口语和歌谣中，如《子夜歌》等民歌便广泛使用谐音。
现代发展
随着语言的发展，谐音被用于广告、网络语言等领域，形式更加多样化。例如“手机”谐音“神机”，既保留了科技产品的属性，又带有现代趣味性。
综上，汉字谐音的来源是多元且复杂的，既有文献记载的制度性因素，也包含文化传统与语言实践的互动影响。