现代不创造新汉字的主要原因可归纳为以下四点，涵盖历史传承、技术限制、语言特性及社会需求：
历史传承与稳定性
汉字作为表意文字，具有极高的稳定性和传承性。自秦朝统一文字以来，历经多次规范化和简化（如隶变、字书编纂），已形成成熟体系。现有汉字能承载数千年文化内涵，且结构协调，避免因创造新字导致的学习负担。
技术限制与编码体系
- 计算机技术（如Unicode）已为现有汉字预留充足空间，无需额外编码；
- 新造字需全球同步更新字库，难度相当于创造新字母，实际操作复杂且成本高昂。
语言特性与词汇扩展
中文通过词义扩展、合成词创造或音译外来词（如“互联网”“智能手机”）应对新概念，而非直接造字。这种方式保留了汉字结构优势，同时灵活适应语言发展。
社会需求与使用效率
现有汉字基本覆盖日常生活需求，且简化后书写效率更高。生僻字因使用率低逐渐被淘汰，进一步减少了对新字的依赖。
综上，现有汉字体系在稳定性、技术可行性及语言适应性方面已足够应对现代需求，因此不创造新字成为主流选择。