在法语中,询问见面地点的常用表达为 "On se retrouve où ?",具体说明如下:
核心表达 - "On se retrouve où ?":
这是最直接的询问方式,意为“我们在哪里见面?”其中 "on se retrouve"表示“见面、碰面”, "où"为疑问副词,用于询问地点。
补充说明 - 可以使用 "à quel endroit"
作为替代表达,意为“在什么地方”,但语气相对正式。
- 在日常对话中, "où"的使用更符合口语习惯,而 "à quel endroit"多用于书面或较为正式的场合。
示例: 口语
书面:Pouvez-vous me dire à quel endroit nous nous retrouverons ?(您能告诉我我们见面地点吗?)