“俊”对应的日语汉字主要有以下两种写法:
平假名写法 - しゅん
(罗马音为 shun),这是最常见的写法,用于普通汉字的书写。
片假名写法
补充说明
若为中国人名(如“陈俊”),通常写作“陳俊”(罗马音为 chén jùn),对应日语名时可能采用片假名“たかし”(罗马音 takashi)等变体。- 日语中“俊”对应的汉字“雄”(きょう)表示“雄伟、强壮”等含义,与“俊”的含义不同。建议根据具体语境选择平假名或片假名,并注意区分汉字与日语汉字的读法差异。