关于部分红牛产品缺少汉字的问题，可能由以下原因导致：
一、正规进口产品缺失中文标签的情况
走私或非正规渠道进口
若红牛未贴中文标签，可能是通过走私或非正规渠道进入市场的，这类产品通常缺少法定的中文标识要求。例如，2005年曾查获大量无中文标签的泰国产红牛，部分商家为降低成本或规避监管，可能选择不贴中文标签。
经销商违规操作
部分商家可能因疏忽或故意隐瞒，未依法为进口饮料贴上中文标签。例如，某便利店被投诉销售无中文标签的“泰国红牛”，但仅能提供进货单据而无法提供供货方证照或检验合格证明。
二、合法产品存在中英文标签差异的情况
区域市场策略
红牛部分产品采用中英文双语标签设计，属于正常市场策略。例如，红牛维生素功能饮料等特定产品线可能仅外包装使用英文标签，内附英文说明。
包装区分促销活动
夏季促销装可能因活动需要临时调整包装设计，但这种情况属于短期促销行为，不代表产品本身存在问题。
三、消费者需注意的辨别方法
核心标识核对
- 真品红牛瓶身通常标有“红牛TCP”（红牛商标持有公司名称）及“天丝医药保健有限公司”等授权信息；
- 检查是否贴有激光防伪“CIQ”标志及进口食品卫生证书。
价格与包装对比
若发现价格异常低廉或包装简陋（如拉环无字、包装设计粗糙），需警惕可能是假货。
购买渠道选择
优先选择正规超市、专柜或官方授权渠道购买，避免通过非正规渠道购入。
总结
无中文标签的红牛极有可能是走私或非正规产品，建议通过官方渠道购买并索要相关证明；
中英文标签差异属于正常现象，但需结合价格、包装等综合判断。
若购买到疑似问题产品，建议通过12315等渠道举报，并要求赔偿。