韩文与汉字的关系可归纳为以下四点：
历史渊源 
汉字最早由中国传入朝鲜半岛，自秦朝起影响深远。15世纪朝鲜王朝第四代国王世宗大王创制了“训民正音”（韩文前身），以汉字为基础结合语音特点形成表音文字，但早期仍大量使用汉字辅助。
文字体系差异
- 韩文： 表音文字，每个字母对应一个音节，发音灵活但含义需结合上下文（如“民秀”可能对应“敏修”）。
- 汉字：表意文字，每个字对应固定含义，书写规范但缺乏发音提示。
现代使用现状
- 韩国于1948年颁布《韩文专用法案》禁止公开使用汉字，但实际生活中仍保留70%的汉字词，尤其在法律、医学、建筑等领域。
- 韩文名字等特定场景仍需用汉字书写，因韩文本身无法独立表达完整语义。
文化与功能互补
汉字承载了韩国文化基因，是连接传统与现代的桥梁；韩文则适应了语言发展需求，两者在教育、就业等方面形成互补。